Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - یونانی-بوسنیایی - ÏƒÎ±ÎºÎ·Ï‚

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

یونانی

بوسنیایی

عنوان	ÏƒÎ±ÎºÎ·Ï‚
متن SAKDED پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی Î¤Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ;;; Î“Î¹Î±Ï„Î¯ Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏ„Îµ ÎµÎ´ÏŽ;;;

عنوان	Most???
ترجمه بوسنیایی fikomix ترجمه شده توسط	زبان مقصد: بوسنیایی Most??? Sta zelite? Zasto ovdje cekate ???

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط fikomix - 28 آوریل 2010 00:18

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 آوریل 2010 11:16
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Hi dear experts in Greek! I thought Greek used semi-column and not interrogation marks, was I wrong CC: User10 irini reggina
		22 آوریل 2010 11:35
	User10 تعداد پیامها: 1173	Hi Franck! You are absolutely right, the Greek question mark looks like the (English) semicolon. I'll correct it and release it, OK?
		22 آوریل 2010 11:50
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	OK! Thanks Christina!