ترجمه - ترکی-انگلیسی - Yeni yılda Ä°stanbuldaydım.BoFarklı bir deneyim...

I think we must ask the writer what he/she meant by "in front of the Bosphorus". It is the name of the bridge. So you can't exactly be in front of a bridge.

I thought the Bosphorus was the stretch of water between Asia and Europe?

You're right, Lein.

http://en.wikipedia.org/wiki/Bosphorus
http://en.wikipedia.org/wiki/Bosphorus_Bridge