ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - marketing? ragione e istinto

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه روزنامه ها - تجارت / مشاغل

عنوان	marketing? ragione e istinto
متن silpistar پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی di solito uso il "lei" per gli ospiti di questa rubrica, anche se noti e frequentati da tempo. ma questa volta non posso, mi suona troppo innaturale.

عنوان	Marketing? reason and instinct
ترجمه انگلیسی guilon ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I usually adress the guests of this category formally, even if I have known them and been in touch with them for a long time. But this time I can't, it sounds too unnatural to me.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 11 فوریه 2007 20:57