ترجمه - فرانسوی-ترکی - Dommage, nous ne pourrons pas parler ensemble

başlıktaki cümleye bakarsak, "ne yazık, birlikte konuşamayacağız) şeklinde çevrilmeliydi. çevirinin bu cümlesi türkçe'de çok anlamsız...

Yes, you are right Maldonado? I edit my translation. I didn't notice the negative form. The first sentence in french is not correct "nous ne pourrons pas parler ensemble"

Merci francky pour la correction du texte français "tu es rapide comme l'éclair"