Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Svedski-Francuski - Den underbare massören

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SvedskiFrancuski

Category Word - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Den underbare massören
Text
Submitted by maxxen
Source language: Svedski

Den underbare massören
Remarks about the translation
Det ska bli en titel

Title
Le merveilleux masseur.
Translation
Francuski

Translated by gamine
Target language: Francuski

Le merveilleux masseur.
Remarks about the translation
Je trouve ça un peu" je ne sais quoi" comme titre. Francky, si cela ne te convient pas, dis -le moi, mais c'est bien la signification.
Validated by Francky5591 - 20 May 2008 23:09





Last messages

Author
Message

20 May 2008 23:11

Francky5591
Number of messages: 12396
J'aurais vu cette demande de traduction plus tôt, j'aurais paut-être posté le "cucumis är inte an ordbok" message...lol. Mais bon, il y a l'article qui sauve le tout! lol

21 May 2008 00:24

gamine
Number of messages: 4611
Bonsoir Francky. Tu devrais peut-être rejèter la traduction si tu trouve cela mieux.