Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Ukrajinski-Engleski - ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ°

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Ukrajinski

Ruski

Engleski

Turski

Category Literature

Title	ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ°
Text Submitted by Ð•Ð»ÐµÐ½Ð° K	Source language: Ukrajinski ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ Ð² Ñ‚Ð¸ÑÑÑ‡Ñ– ÐºÑ–Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ.

Title	A journey of thousand miles
Translation Engleski Translated by Felicitas	Target language: Engleski A journey of thousand miles begins with a single step.

Validated by lilian canale

- 22 December 2012 14:19

Last messages

	Author	Message
		15 December 2012 12:09
	ramarren Number of messages: 291	Mile is not equal to kilometer! 1 mile = 1.609344 kilometers
		15 December 2012 16:05
	Yulia Sosnovska Number of messages: 1	The completely correct translation is "A journey of thousand miles begins with a single step."
		15 December 2012 19:20
	Halyna Karlsson Number of messages: 26	kilometers
		17 December 2012 21:49
	Felicitas Number of messages: 76	ramarren I thought it would be better to use the realities of a country into the language of which the translation is done