Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Spanish - for the whole world,you are somebody.. for...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanish

Title
for the whole world,you are somebody.. for...
Text
Submitted by antheras
Source language: English

for the whole world,you are somebody..
for me..you are the whole world! <3 <3 <3

Title
Para todo el mundo...
Translation
Spanish

Translated by Sunnybebek
Target language: Spanish

Para todo el mundo, eres sólo una persona...
¡Para mí... eres el mundo entero! <3 <3 <3
Validated by Isildur__ - 8 February 2010 13:40





Last messages

Author
Message

10 February 2010 22:25

pirulito
Number of messages: 1180
No me parece que "sólo una persona" sea una buena traducción.