Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Шведська - Sei molti bello, tu mi piace. Hai l'occhi belli e...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Шведська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Sei molti bello, tu mi piace. Hai l'occhi belli e...
Текст Публікацію зроблено cozz	Мова оригіналу: Італійська Sei molti bello, tu mi piaci. Hai dei bei occhi e un sorriso carino. Non voglio perderti!
Пояснення стосовно перекладу	Italienska var inte rÃ¤tt, jag justerade den. Ali84

Заголовок	Du Ã¤r jÃ¤ttevacker...
Переклад Шведська Переклад зроблено ali84	Мова, якою перекладати: Шведська Du Ã¤r jÃ¤ttevacker, jag tycker om dig. Du har vackra Ã¶gon och ett sÃ¶tt leende. Jag vill inte fÃ¶rlora dig!

Затверджено pias - 17 Травня 2008 20:52

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Травня 2008 14:35
	pias Кількість повідомлень: 8113	Hej ali84, jÃ¤ttebra svenska i din Ã¶versÃ¤ttning. Hittar dock ett minimalt stavfel: "sÃ¶t" stavas med 2 "t". Men efter ett "en" (en sÃ¶t flicka, en sÃ¶t karamell) sÃ¥ Ã¤r det endast ett "t". Jag korrigerar det och sÃ¥ fÃ¥r det bli en omrÃ¶stning.
		16 Травня 2008 14:57
	ali84 Кількість повідомлень: 427	Ops.. tack Pias