Переклад - Турецька-Англійська - Bende bekarim biliyorsun restorant captaniym 25 yasindayim sen kac yasindasin?

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Вільне написання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок Bende bekarim biliyorsun restorant captaniym 25 yasindayim sen kac yasindasin? Текст Публікацію зроблено alina.esanu Мова оригіналу: Турецька Bende bekarim biliyorsun restorant captaniym 25 yasindayim sen kac yasindasin?

Заголовок You know, I am single, I am a chief of a restaurant Переклад Англійська Переклад зроблено buketnur Мова, якою перекладати: Англійська You know, I am single too, I am a chief in a restaurant and I am 25 years old, and... how old are you? Пояснення стосовно перекладу In original it is " I am captain of a restaurant." But I have never heard it before so I translated as " chief of a restaurant".

Затверджено lilian canale - 27 Серпня 2008 14:37

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 26 Серпня 2008 21:09 lenab Кількість повідомлень: 1084 I'm single too, you know. 27 Серпня 2008 13:03 buketnur Кількість повідомлень: 266 Thanks lenab, you are right, I didn't notice it.