Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - slm ama dilini bilmediÄŸim iÃ§in ne yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Арабська

Категорія Вільне написання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	slm ama dilini bilmediÄŸim iÃ§in ne yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±...
Текст Публікацію зроблено scorpioncoobra	Мова оригіналу: Турецька slm ama dilini bilmediÄŸim iÃ§in ne yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± anlayamadÄ±m kusura bakma

Заголовок	Hello, I donâ€™t know your language
Переклад Англійська Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Англійська Hello, sorry but I wasn't able to understand what you wrote because I donâ€™t know your language.

Затверджено lilian canale

- 28 Вересня 2008 23:25

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Вересня 2008 01:09
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	it has to be in past tence.
		28 Вересня 2008 08:04
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi merdogan, You mean it should be: "I wasn't able to understand what you wrote..."? CC: merdogan
		28 Вересня 2008 08:26
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Yes Lilian, "anlayamadÄ±m" is in te past, so I guess I should edit with : Hello, sorry but I wasn't able to understand what you wrote because I donâ€™t know your language. May I edit? Thank you Merdogan. CC: merdogan lilian canale
		28 Вересня 2008 08:27
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Go ahead!