Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Латинська - Pai, afasta de mim todo o mal. AmÃ©m

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Латинська

Категорія Наука - Культура

Заголовок	Pai, afasta de mim todo o mal. AmÃ©m
Текст Публікацію зроблено Vanessa Pires	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Pai, afasta de mim todo o mal. AmÃ©m
Пояснення стосовно перекладу	traduzir para o latim

Заголовок	Pater, cunctum malum a me remove.
Переклад Латинська Переклад зроблено Efylove	Мова, якою перекладати: Латинська Pater, a cuncto malo me libera.

Затверджено Aneta B. - 6 Вересня 2011 22:35

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Вересня 2011 17:40
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	And I have the same request here. CC: lilian canale
		6 Вересня 2011 18:11
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	"Father deliver me from all evil, Amen"
		6 Вересня 2011 18:34
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Thank Lilly! -- 'cunctum malum a me remove' rather means 'remove all evil from me' That's why I'd rather translate: -->libera me a cuncto malo?
		6 Вересня 2011 20:14
	Efylove Кількість повідомлень: 1015