Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Боснійська - Volim i ja tebe, duÅ¡o moja najmililja, najviÅ¡e! Ti...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Боснійська

Боснійська

Данська

Заголовок	Volim i ja tebe, duÅ¡o moja najmililja, najviÅ¡e! Ti...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено miep946@gmail.com	Мова оригіналу: Боснійська Volim i ja tebe, duÅ¡o moja najmililja, najviÅ¡e! Ti si mi sve, srce moje!
Пояснення стосовно перекладу	Edited by maki_sindja. Before edit: "volim i ja tebe duso moja najmililja. najvise ti si mi sve srce moje"

Відредаговано maki_sindja - 29 Січня 2012 17:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Січня 2012 23:44
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Please BÃ snian experts could I have a bridge here. Thanks in advance. CC: maki_sindja
		29 Січня 2012 17:40
	maki_sindja Кількість повідомлень: 1206	Of course, dear Lene. "I love you too, my sweetest, the most! You are my all, my heart!" 'the most' refers to 'I love you too'. CC: gamine
		30 Січня 2012 00:11
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Thank you very much, Maki.