Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Турецька - iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Турецька

Турецька

Голландська

Румунська

Болгарська

Албанська

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Заголовок	iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено vickske	Мова оригіналу: Турецька iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok seviyorum

19 Жовтня 2006 21:13

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Жовтня 2007 07:34
	iepurica Кількість повідомлень: 2102	Can you bridge me in English, please? CC: Chantal Martijn
		2 Жовтня 2007 16:22
	Martijn Кількість повідомлень: 210	I'm sorry, I don't speak Turkish at all
		2 Жовтня 2007 16:24
	iepurica Кількість повідомлень: 2102	Yes, I know that, but there is a Dutch version of the text. Anyway, Chantal was faster this time. But thank you for the reply
		2 Жовтня 2007 19:02
	Martijn Кількість повідомлень: 210	Yes I saw that, but you requested that bridge on September 25th already and since you posted this bridge-request today I didn't really understand. But, I'm sorry
		26 Березня 2009 20:49
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Bridge for evaluation : Good night my one and only. I swear, I love you very much. CC: Inulek