Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Іспанська - Francisca, TÃ¼rkiye ye ne zaman geleceksin?Ne...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Іспанська

Категорія Щоденне життя - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Francisca, TÃ¼rkiye ye ne zaman geleceksin?Ne...
Текст Публікацію зроблено coskundogan	Мова оригіналу: Турецька Francisca, TÃ¼rkiye ye ne zaman geleceksin?Ne zaman kamera almayÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsun?Ben sanÄ±rÄ±m ispanyolcayÄ± Ã¶ÄŸrenemiyeceÄŸim..Seni seviyorum

Відхилений переклад

Заголовок	Francisca, Â¿CuÃ¡ndo vendrÃ¡s en TurquÃa?
Переклад Іспанська Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Іспанська Francisca, Â¿CuÃ¡ndo vendrÃ¡s en TurquÃa? Â¿CuÃ¡ndo piensas recibir la cÃ¡mara? pienso que no voy a poder aprender espaÃ±ol. Te quiero.

Відхилено pirulito - 6 Липня 2007 00:34

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		5 Липня 2007 16:50
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	no habrÃ© aprendido --> no voy a poder aprender
		5 Липня 2007 22:56
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	D'accord Kafetzou je modifie j'avais lu Ã¶ÄŸrenmeyeceÄŸim. Merci.
		6 Липня 2007 04:46
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Galiba geÃ§ kaldÄ±n - pirulito reddetti bunu. CC: turkishmiss
		7 Липня 2007 06:22
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Francisca, Â¿CuÃ¡ndo vendrÃ¡s a TurquÃa? Â¿CuÃ¡ndo piensas recibir la cÃ¡mara? pienso que no voy a poder aprender espaÃ±ol. Te quiero.
		7 Липня 2007 14:36
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Why did you write that here?