Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Німецька - Eu te amo lobo da floresta mesmo que nÃ£o possa...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Німецька

Японська

Категорія Література - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Eu te amo lobo da floresta mesmo que nÃ£o possa...
Текст Публікацію зроблено hitalo88	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) "Eu te amo lobo da floresta mesmo que nÃ£o possa entrar em meu reino eu te amo anjo obscuro mesmo em meio a estas guerras que nos fazem chorar".

Заголовок	Poesie
Переклад Німецька Переклад зроблено italo07	Мова, якою перекладати: Німецька "Ich liebe dich, Wolf aus dem Walde, auch wenn du nicht in mein Reich eintreten kannst ich liebe dich, verborgener Engel, auch inmitten der Kriege, die uns zum Weinen bringen".

Затверджено iamfromaustria - 16 Січня 2008 20:48

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Січня 2008 10:29
	schtybi Кількість повідомлень: 12	A ultima frase nao esta correta. Seria +ou- : Auch in mitte des Krieges die uns zum weinen bringen