Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Польська-Шведська - lunarstorm
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Щоденне життя
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
lunarstorm
Текст
Публікацію зроблено
djlein88
Мова оригіналу: Польська
ak zlamalam ale teraz juz jest dobrze:) przepraszam ale nie mam teraz jak nawet napisac..:( <3
Заголовок
lunarstorm (strona internetowa www.lunarstorm.se)
Переклад
Шведська
Переклад зроблено
Edyta223
Мова, якою перекладати: Шведська
Jag bröt armen men nu är det bra. Förlåt, men jag har ingen möjlighet att skriva till dig.
Пояснення стосовно перекладу
przypuszczam, że chodzi o złamanie ręki.
Затверджено
pias
- 11 Грудня 2007 14:50
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
10 Грудня 2007 18:02
bonta
Кількість повідомлень: 218
I broke it [hand probably] but now it's fine
sorry but now i can't even write...
<3
11 Грудня 2007 14:44
pias
Кількість повідомлень: 8113
Thanks a lot...again! I'll give you some points for your help.