主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 希伯来语-巴西葡萄牙语 - namoro ou amizade
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
聊天室
标题
namoro ou amizade
正文
提交
paulo1971
源语言: 希伯来语
×תה הדבר ×”×›×™ יפה שהופיע לי בחיי×
מי×מי ×§×˜× ×” ×¢×œ×™× ×•
×× ×™ ×והב ×תך
给这篇翻译加备注
primeiro para homem
segundo para mulher
标题
Você é a coisa mais linda que já apareceu...
翻译
巴西葡萄牙语
翻译
lilian canale
目的语言: 巴西葡萄牙语
Você é a coisa mais linda que já apareceu na minha vida. Miami é pequena demais para nós.
Amo você.
给这篇翻译加备注
Bridged by Milkman:
" You're the most beautiful thing that appeared in my life. Miami is too small for us.
I love you"
由
goncin
认可或编辑 - 2008年 三月 13日 20:50
最近发帖
作者
帖子
2008年 三月 13日 19:24
goncin
文章总计: 3706
"Amo
você
".
2008年 三月 13日 19:29
lilian canale
文章总计: 14972
Que mania!
2008年 三月 13日 20:22
lilian canale
文章总计: 14972
hahaha
Te escapou, também!!!
edita "ap
a
recer" no tÃtulo e na trad.