Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - merhaba ! fotograflarÄ±n hoÅŸuma gitti ve beni...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

希腊语

讨论区解释

标题	merhaba ! fotograflarÄ±n hoÅŸuma gitti ve beni...
正文提交 esemer	源语言: 土耳其语 merhaba ! fotograflarÄ±n hoÅŸuma gitti ve beni etkiledi ... seninle tanÄ±ÅŸmak isterim ... eÄŸer istersen ? Ã§ok hoÅŸ birisin ... ben yunanca yada ingilizce pek fazla bilmiyorum . sen tÃ¼rkÃ§e biliyormusun? gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere ...

标题	Hi! Your photos appealed to me
翻译英语翻译 buketnur	目的语言: 英语 Hi! Your photos appealed to me very much and they influnced me...I want to meet you...if you want? You are very nice...I don't know Greek or English a lot. Do you know Turkish? For the desire of seeing you later...
给这篇翻译加备注	"I want to meet you" can be " I want we to get to know each other." "you are very nice" is " you are very nice person" in original. "for the desire of seeing you later..." is " for( or with) the desire of seeing each other again(or later)" in original

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年八月 28日 01:41

最近发帖

	作者	帖子
		2008年八月 26日 23:56
	merdogan 文章总计: 3769	Your photos...... and they..... if you want? and see you...