Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 立陶宛语-法语 - as nesuprantu gerai anlu kalbos.man sunku tau...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

立陶宛语

汉语(繁体)

瑞典语

讨论区句子 - 新闻 / 当前事项

本翻译"仅需意译"。

标题	as nesuprantu gerai anlu kalbos.man sunku tau...
正文提交 danke7771	源语言: 立陶宛语 as nesuprantu gerai anlu kalbos.man sunku tau parasyti.as esu newedusi,bet esu jau susitzadejusi,nepyk kad tau kartais nesamoniu prirasau.
给这篇翻译加备注	as prasau isversti i anglu kalba

标题	Je ne comprends pas trÃ¨s bien l'anglais.
翻译法语翻译 iamfromaustria	目的语言: 法语 Je ne comprends pas trÃ¨s bien l'anglais. C'est difficile pour moi de t'Ã©crire. Je ne suis pas mariÃ©, mais je suis fiancÃ©. Je suis dÃ©solÃ©, je t'Ã©cris parfois des bÃªtises.
给这篇翻译加备注	Before edits : Je n'entends pas bien l'anglais. C'est difficile pour moi de t'Ã©crire. Je ne suis pas mariÃ©, mais je suis fiancÃ©. Je suis dÃ©solÃ© de t'Ã©crire des bÃªtises quelquefois.

由turkishmiss认可或编辑 - 2009年一月 25日 16:17

最近发帖

	作者	帖子
		2009年一月 25日 16:07
	turkishmiss 文章总计: 2132	Iamfromaustria, I've done some edits, do you agree?
		2009年一月 25日 16:10
	iamfromaustria 文章总计: 1335	Oui, merci, mais il faut encore corriger le titre
		2009年一月 25日 16:17
	turkishmiss 文章总计: 2132	Edited and validated