Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-ブルガリア語 - Vor allem im Individualradtourismus wird eine...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

ブルガリア語

カテゴリ説明 - 楽しみ / 旅行

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Vor allem im Individualradtourismus wird eine...
テキスト nadii.85様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Vor allem im Individualradtourismus wird eine hohe SpontaneitÃ¤t im Buchungsverhalten festgestellt. Wichtigste Informationsquellen sind Freunde und Bekannte. Der GroÃŸteil der Radreisenden ist zu zweit als Streckenradler mit einer Distanz zwischen 50 km und 60 km pro Tag unterwegs. Die

タイトル

ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´ÐµÐ½ Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸Ð·ÑŠÐ¼

翻訳

ブルガリア語

drakova様が翻訳しました

翻訳の言語: ブルガリア語

ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´ÐµÐ½ Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸Ð·ÑŠÐ¼ ÑÐµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð° Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ° ÑÐ¿Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð°. ÐÐ°Ð¹-Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ ÑÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸. ÐŸÐ¾-Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ ÑÐµ Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð´Ð²Ð°Ð¼Ð° Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚ÑÐµÑ‡ÐºÐ¸ Ñ Ð´Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ 50 Ð¸ 60 ÐºÐ¼ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ½.

最終承認・編集者 tempest - 2008年 1月 22日 19:53

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 1月 15日 13:14
	gerito 投稿数: 2	Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ñ‡Ðµ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð½ÐµÑ‰Ð° ÑÐ° Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼
		2008年 1月 15日 13:33
	drakova 投稿数: 82	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ Ð“ÐµÑ€Ð¸, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ñ‚Ðµ, Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ñ‡Ð¸ ÐºÐ¾Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑ‰Ð° Ñ‚Ð¸ ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ.Ð“Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÑŠÐ´Ñ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð¸.