Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ヘブライ語-英語 - ×”×©×§×¢×ª ×”×—×‘×¨×” ×‘×”×•×Ÿ ×”×ž× ×™×•×ª ×©×œ ×—×‘×¨×” ×ž×•×—×–×§×ª ×”×•×¦×’×”...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ヘブライ語

カテゴリビジネス / 仕事

タイトル	×”×©×§×¢×ª ×”×—×‘×¨×” ×‘×”×•×Ÿ ×”×ž× ×™×•×ª ×©×œ ×—×‘×¨×” ×ž×•×—×–×§×ª ×”×•×¦×’×”...
テキスト adise4様が投稿しました	原稿の言語: ヘブライ語 ×”×©×§×¢×ª ×”×—×‘×¨×” ×‘×”×•×Ÿ ×”×ž× ×™×•×ª ×©×œ ×—×‘×¨×” ×ž×•×—×–×§×ª ×”×•×¦×’×” ×‘×“×•×—×•×ª ×›×¡×¤×™×™× ××œ×• ×¢×œ ×‘×¡×™×¡ ×”×¢×œ×•×ª ×”×”×™×¡×˜×•×¨×™×ª ×•××™× ×” ×›×•×œ×œ×ª ××ª ×—×œ×§×” ×©×œ ×”×—×‘×¨×” ×‘×ª×•×¦××•×ª ×¤×¢×•×œ×•×ª×™×” ×©×œ ×”×—×‘×¨×” ×”×ž×•×—×–×§×ª , ×›××ž×•×¨ ×‘×’×™×œ×•×™×™ ×“×¢×ª ×©×œ ×œ×©×›×ª ×¨×•××™ ×—×©×‘×•×Ÿ ×‘×™×©×¨××œ .
翻訳についてのコメント	××ž×¨×™×§××™×ª

タイトル	The Company's investment in...
翻訳英語 libera様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 The Company's investment in the subsidiary's stock capital was presented in these financial reports based upon historic cost, and does not include the Company's share in the subsidiary's results, in accordance with the statements published by the Institute of Certified Public Accountants in Israel.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 9月 2日 18:15

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 31日 21:25
	meigui 投稿数: 2	×™×© ×œ×ª×¨×’× ×—×‘×¨×ª ×‘×ª ×•×œ× ×—×‘×¨×” ×ž×•×—×–×§×ª. ×™×© ×œ×ª×¨×’× "×‘×”×ª××/×œ×¤×™ ×”×¤×¨×¡×•×ž×™× ×©×œ ×œ×©×›×ª ×¨×•××™ ×”×—×©×‘×•×Ÿ ×‘×™×©×¨××œ."
		2008年 8月 31日 22:13
	libera 投稿数: 257	×”×ª×¨×’×•× ×”×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×× ×’×œ×™×ª...
		2008年 9月 2日 20:07
	Milaura 投稿数: 1	-te estoy hablando -digame que estas haciendo? ya terminaste? -tu no estas bien....... -vamos afuera... que deseas comer? que descanses? como amanecistes? como te sientes? cual es tu ocupacion? -hoy no me siento muy bien.. -tu eres la princesita linda de mi corazon... -tengo hambre... -una excusa para ir a la casa de abuelita... -que estas haciendo? -estoy trabajando