ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - スウェーデン語-ヘブライ語 - Min älskade. Jag saknar dig sÃ¥. Jag i mitt liv....
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
手紙 / 電子メール - 愛 / 友情
タイトル
Min älskade. Jag saknar dig så. Jag i mitt liv....
テキスト
Audhild
様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語
Min älskade.
Jag saknar dig så. Jag behöver dig i mitt liv. Kom tillbaka mitt hjärta, i mitt bröst finns nu bara ett tomt hål.
Jag älskar dig.
翻訳についてのコメント
Kvinna till man. (Woman to man)
タイトル
×הובי התגעגעתי לך...
翻訳
ヘブライ語
C.K.
様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語
×הובי,
התגעגעתי ×ליך מ×וד. ×× ×™ צריכה ×ותך ×‘×—×™×™× ×©×œ×™. חזור ×ליי, ליבי. כרגע יש רק חלל ריק בחזה שלי.
×× ×™ ×והבת ×ותך.
最終承認・編集者
milkman
- 2008年 10月 8日 10:19
最新記事
投稿者
投稿1
2008年 9月 14日 21:15
libera
投稿数: 257
CK, The original says 'woman to man'...
2008年 9月 14日 23:16
C.K.
投稿数: 173
Thanks Libera