ترجمه - سوئدی-عبری - Min Ã¤lskade. Jag saknar dig sÃ¥. Jag i mitt liv....

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان	Min Ã¤lskade. Jag saknar dig sÃ¥. Jag i mitt liv....
متن Audhild پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: سوئدی Min Ã¤lskade. Jag saknar dig sÃ¥. Jag behÃ¶ver dig i mitt liv. Kom tillbaka mitt hjÃ¤rta, i mitt brÃ¶st finns nu bara ett tomt hÃ¥l. Jag Ã¤lskar dig.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Kvinna till man. (Woman to man)

عنوان

××”×•×‘×™ ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ×œ×š...

ترجمه

عبری

C.K. ترجمه شده توسط

زبان مقصد: عبری

××”×•×‘×™,
×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×š ×ž××•×“. ×× ×™ ×¦×¨×™×›×” ××•×ª×š ×‘×—×™×™× ×©×œ×™. ×—×–×•×¨ ××œ×™×™, ×œ×™×‘×™. ×›×¨×’×¢ ×™×© ×¨×§ ×—×œ×œ ×¨×™×§ ×‘×—×–×” ×©×œ×™.
×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 8 اکتبر 2008 10:19

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		14 سپتامبر 2008 21:15
	libera تعداد پیامها: 257	CK, The original says 'woman to man'...
		14 سپتامبر 2008 23:16
	C.K. تعداد پیامها: 173	Thanks Libera