Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-トルコ語 - VORREI ESSERE CON TE STA NOTTE. BUON ANNO FELICE...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

トルコ語

タイトル	VORREI ESSERE CON TE STA NOTTE. BUON ANNO FELICE...
テキスト alina31様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 VORREI ESSERE CON TE STA NOTTE. BUON ANNO FELICE AMOR MIO!!!!!!!!

タイトル	BU GECE SENÄ°NLE BÄ°RLÄ°KTE OLMAK Ä°STERÄ°M....
翻訳トルコ語 delvin様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 BU GECE SENÄ°NLE BÄ°RLÄ°KTE OLMAK Ä°STERÄ°M. MUTLU YILLAR AÅžKIM!!!!!!!!
翻訳についてのコメント	or "BU GECE SENÄ°NLE BÄ°RLÄ°KTE OLMAK Ä°STÄ°YORUM"

最終承認・編集者 handyy - 2009年 1月 23日 23:04

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 1月 8日 04:56
	delvin 投稿数: 103	handy merhaba, "isterim" i "istiyorum" olarak deÄŸiÅŸtirmiÅŸsin.. Ä°talyanca da bu ikisi farklÄ± kullanÄ±lÄ±r, istiyorum deseydi vorrei yerine voglio derdi.. herhangi bir anlam kaymasÄ±na sebep olmuyor ve hatta farketmiyor bile biliyorum ama yine de Ã¶nce bi danÄ±ÅŸÄ±rsan sevinirim ...
		2009年 1月 8日 08:03
	emaita 投稿数: 2	bu gece seninle beraber olmak istiyorum.ilbasi mutlu olsun!
		2009年 1月 23日 23:04
	handyy 投稿数: 2118	Done!
		2009年 1月 26日 09:55
	delvin 投稿数: 103	handyy teÅŸekkÃ¼r ederim Ã¶nerimi dikkate aldÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in
		2009年 1月 26日 23:43
	handyy 投稿数: 2118	Burda Ä°talyanca konusunda uzman sensin neticede; Ã¶nerini dikkate almak da benim gÃ¶revim!