Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-Portuguese brazilian - BitmiÅŸ Sevdam

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishPortuguese brazilian

Category Thoughts

Title
BitmiÅŸ Sevdam
Text
Submitted by PortuqaL
Source language: Turkish

Ölüm bi yaşam olgusudur.Kimine göre yeni bir başlangıç;kimine göre sonsuzluktur

Title
Meu amor acabou
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Leturk
Target language: Portuguese brazilian

A morte é fato de uma vida, um novo começo para alguns, para outros é o infinito.
Remarks about the translation
bi=bir quer dizer ''um'' numeral em turco...
Validated by goncin - 15 April 2009 19:56





Last messages

Author
Message

31 January 2009 19:57

aqui_br
Number of messages: 123
"A morte é facto de uma vida" olmasi gerekirdi..