Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Turqisht-Portugjeze braziliane - BitmiÅŸ Sevdam

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtPortugjeze braziliane

Kategori Mendime

Titull
BitmiÅŸ Sevdam
Tekst
Prezantuar nga PortuqaL
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Ölüm bi yaşam olgusudur.Kimine göre yeni bir başlangıç;kimine göre sonsuzluktur

Titull
Meu amor acabou
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Leturk
Përkthe në: Portugjeze braziliane

A morte é fato de uma vida, um novo começo para alguns, para outros é o infinito.
Vërejtje rreth përkthimit
bi=bir quer dizer ''um'' numeral em turco...
U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 15 Prill 2009 19:56





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

31 Janar 2009 19:57

aqui_br
Numri i postimeve: 123
"A morte é facto de uma vida" olmasi gerekirdi..