Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Turco-Português brasileiro - BitmiÅŸ Sevdam

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoPortuguês brasileiro

Categoria Pensamentos

Título
BitmiÅŸ Sevdam
Texto
Enviado por PortuqaL
Idioma de origem: Turco

Ölüm bi yaşam olgusudur.Kimine göre yeni bir başlangıç;kimine göre sonsuzluktur

Título
Meu amor acabou
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Leturk
Idioma alvo: Português brasileiro

A morte é fato de uma vida, um novo começo para alguns, para outros é o infinito.
Notas sobre a tradução
bi=bir quer dizer ''um'' numeral em turco...
Último validado ou editado por goncin - 15 Abril 2009 19:56





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

31 Janeiro 2009 19:57

aqui_br
Número de Mensagens: 123
"A morte é facto de uma vida" olmasi gerekirdi..