Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Turc-Portuguais brésilien - BitmiÅŸ Sevdam

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcPortuguais brésilien

Catégorie Pensées

Titre
BitmiÅŸ Sevdam
Texte
Proposé par PortuqaL
Langue de départ: Turc

Ölüm bi yaşam olgusudur.Kimine göre yeni bir başlangıç;kimine göre sonsuzluktur

Titre
Meu amor acabou
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Leturk
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

A morte é fato de uma vida, um novo começo para alguns, para outros é o infinito.
Commentaires pour la traduction
bi=bir quer dizer ''um'' numeral em turco...
Dernière édition ou validation par goncin - 15 Avril 2009 19:56





Derniers messages

Auteur
Message

31 Janvier 2009 19:57

aqui_br
Nombre de messages: 123
"A morte é facto de uma vida" olmasi gerekirdi..