Traduko - Turka-Brazil-portugala - BitmiÅŸ Sevdam

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo	BitmiÅŸ Sevdam
Teksto Submetigx per PortuqaL	Font-lingvo: Turka Ã–lÃ¼m bi yaÅŸam olgusudur.Kimine gÃ¶re yeni bir baÅŸlangÄ±Ã§;kimine gÃ¶re sonsuzluktur

Titolo	Meu amor acabou
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Leturk	Cel-lingvo: Brazil-portugala A morte Ã© fato de uma vida, um novo comeÃ§o para alguns, para outros Ã© o infinito.
Rimarkoj pri la traduko	bi=bir quer dizer ''um'' numeral em turco...

Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 15 Aprilo 2009 19:56

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		31 Januaro 2009 19:57
	aqui_br Nombro da afiŝoj: 123	"A morte Ã© facto de uma vida" olmasi gerekirdi..