Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - seni unutmak kolay mi askim

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishBulgarian

Category Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
seni unutmak kolay mi askim
Text
Submitted by merve16
Source language: Turkish

seni unutmak kolay mi askim
Remarks about the translation
ADMIN'S NOTE :
NO DIACRITICS => MEANING ONLY, thank you

Title
to forget you
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

Is it easy to forget you my love?
Validated by lilian canale - 4 September 2009 02:05





Last messages

Author
Message

3 September 2009 04:32

yunatan
Number of messages: 27
I think by adding "Do you think" to the begining of the sentence, in English you will have the "negative" answer to the question, which is important in the Turkish phrase.

3 September 2009 09:53

merve16
Number of messages: 3
because the meaning is same with english!!!