Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Norwegisch-Türkisch - Glad i deg ogsÃ¥! Sov godt & god natt. Klem

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NorwegischTürkisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Glad i deg også! Sov godt & god natt. Klem
Text
Übermittelt von jente26
Herkunftssprache: Norwegisch

Glad i deg også! Sov godt & god natt. Klem
Bemerkungen zur Übersetzung
Bare et svar som jeg vil imponere med på hennes morsmål. Er en helt vanlig setning. Takker for svar.

Titel
Ben de sana bayılıyorum! İyi uykular & iyi geceler. Sevgiler
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von feb
Zielsprache: Türkisch

Ben de seni seviyorum! Ä°yi uykular & iyi geceler. Sevgiler
Bemerkungen zur Übersetzung
"Glad i deg også!" can also be translated as "Ben de seni seviyorum" (as a free translation).
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von smy - 30 Januar 2008 13:09





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

29 Januar 2008 17:44

smy
Anzahl der Beiträge: 2481
Could you give me a bridge Hege? (20 points)

CC: Hege

29 Januar 2008 19:05

Hege
Anzahl der Beiträge: 158
Love you too! Sleep well and good night. Hug

30 Januar 2008 11:37

smy
Anzahl der Beiträge: 2481
Thank you Hege! (points donated) feb, sanırım "seviyorum" demek daha uygun olur