Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Rumänisch - Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Rumänisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, ...
Text Übermittelt von goergi	Herkunftssprache: Deutsch Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, DENN SIE WERDEN DEINE WORTE. ACHTE AUF DEINE WORTE, DENN SIE WERDEN DEINE TATEN. ACHTE AUF DEINE TATEN, DENN SIE WERDEN DEINE GEWOHNHEITEN. ACHTE AUF DEINE GEWOHNHEITEN, DENN SIE WERDEN DEIN CHARAKTER. ACHTE AUF DEINEN CHARAKTER, DENN ER WIRD DEIN SCHICKSAL.

Titel	Pentru amintire RespectÄƒ-Å£i gÃ¢ndurile
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von MÃ¥ddie	Zielsprache: Rumänisch Pentru amintire FII ATENT LA GÃ‚NDURILE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI CUVINTE. FII ATENT LA CUVINTELE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI FAPTE. FII ATENT LA FAPTELE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI OBICEIURI. FII ATENT LA OBICEIURILE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI PERSONALITATEA TA. FII ATENT LA PERSONALITATEA TA, PENTRU CÄ‚ VA DEVENI DESTINUL TÄ‚U.
Bemerkungen zur Übersetzung

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 8 Dezember 2008 20:53

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		8 Dezember 2008 20:04
	azitrad Anzahl der Beiträge: 970	Devii poliglotÄƒ serios! Acuma ÅŸi mai serios... ai avut o punte sau ai tradus direct? VeÅŸnic recunoscÄƒtoare Andreea
		8 Dezember 2008 20:46
	MÃ¥ddie Anzahl der Beiträge: 1285	Puntea existÄƒ, bineÃ®nÅ£eles, chiar sub textul original... Aici. ÃŽmi cer scuze, am crezut cÄƒ este vizibilÄƒ.
		8 Dezember 2008 20:54
	azitrad Anzahl der Beiträge: 970	Hi hi ! acolo nu m-am gÃ¢ndit sÄƒ caut
		8 Dezember 2008 21:44
	MÃ¥ddie Anzahl der Beiträge: 1285