Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Rumenskt - Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Rumenskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, ...
Tekstur Framborið av goergi	Uppruna mál: Týkst Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, DENN SIE WERDEN DEINE WORTE. ACHTE AUF DEINE WORTE, DENN SIE WERDEN DEINE TATEN. ACHTE AUF DEINE TATEN, DENN SIE WERDEN DEINE GEWOHNHEITEN. ACHTE AUF DEINE GEWOHNHEITEN, DENN SIE WERDEN DEIN CHARAKTER. ACHTE AUF DEINEN CHARAKTER, DENN ER WIRD DEIN SCHICKSAL.

Heiti	Pentru amintire RespectÄƒ-Å£i gÃ¢ndurile
Umseting Rumenskt Umsett av MÃ¥ddie	Ynskt mál: Rumenskt Pentru amintire FII ATENT LA GÃ‚NDURILE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI CUVINTE. FII ATENT LA CUVINTELE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI FAPTE. FII ATENT LA FAPTELE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI OBICEIURI. FII ATENT LA OBICEIURILE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI PERSONALITATEA TA. FII ATENT LA PERSONALITATEA TA, PENTRU CÄ‚ VA DEVENI DESTINUL TÄ‚U.
Viðmerking um umsetingina

Góðkent av azitrad - 8 Desember 2008 20:53

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 Desember 2008 20:04
	azitrad Tal av boðum: 970	Devii poliglotÄƒ serios! Acuma ÅŸi mai serios... ai avut o punte sau ai tradus direct? VeÅŸnic recunoscÄƒtoare Andreea
		8 Desember 2008 20:46
	MÃ¥ddie Tal av boðum: 1285	Puntea existÄƒ, bineÃ®nÅ£eles, chiar sub textul original... Aici. ÃŽmi cer scuze, am crezut cÄƒ este vizibilÄƒ.
		8 Desember 2008 20:54
	azitrad Tal av boðum: 970	Hi hi ! acolo nu m-am gÃ¢ndit sÄƒ caut
		8 Desember 2008 21:44
	MÃ¥ddie Tal av boðum: 1285