Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Rumeno - Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Rumeno

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, ...
Testo Aggiunto da goergi	Lingua originale: Tedesco Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, DENN SIE WERDEN DEINE WORTE. ACHTE AUF DEINE WORTE, DENN SIE WERDEN DEINE TATEN. ACHTE AUF DEINE TATEN, DENN SIE WERDEN DEINE GEWOHNHEITEN. ACHTE AUF DEINE GEWOHNHEITEN, DENN SIE WERDEN DEIN CHARAKTER. ACHTE AUF DEINEN CHARAKTER, DENN ER WIRD DEIN SCHICKSAL.

Titolo	Pentru amintire RespectÄƒ-Å£i gÃ¢ndurile
Traduzione Rumeno Tradotto da MÃ¥ddie	Lingua di destinazione: Rumeno Pentru amintire FII ATENT LA GÃ‚NDURILE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI CUVINTE. FII ATENT LA CUVINTELE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI FAPTE. FII ATENT LA FAPTELE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI OBICEIURI. FII ATENT LA OBICEIURILE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI PERSONALITATEA TA. FII ATENT LA PERSONALITATEA TA, PENTRU CÄ‚ VA DEVENI DESTINUL TÄ‚U.
Note sulla traduzione

Ultima convalida o modifica di azitrad - 8 Dicembre 2008 20:53

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		8 Dicembre 2008 20:04
	azitrad Numero di messaggi: 970	Devii poliglotÄƒ serios! Acuma ÅŸi mai serios... ai avut o punte sau ai tradus direct? VeÅŸnic recunoscÄƒtoare Andreea
		8 Dicembre 2008 20:46
	MÃ¥ddie Numero di messaggi: 1285	Puntea existÄƒ, bineÃ®nÅ£eles, chiar sub textul original... Aici. ÃŽmi cer scuze, am crezut cÄƒ este vizibilÄƒ.
		8 Dicembre 2008 20:54
	azitrad Numero di messaggi: 970	Hi hi ! acolo nu m-am gÃ¢ndit sÄƒ caut
		8 Dicembre 2008 21:44
	MÃ¥ddie Numero di messaggi: 1285