Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tysk-Rumensk - Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tysk

Rumensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, ...
Tekst Skrevet av goergi	Kildespråk: Tysk Zur Erinnerung ACHTE AUF DEINE GEDANKEN, DENN SIE WERDEN DEINE WORTE. ACHTE AUF DEINE WORTE, DENN SIE WERDEN DEINE TATEN. ACHTE AUF DEINE TATEN, DENN SIE WERDEN DEINE GEWOHNHEITEN. ACHTE AUF DEINE GEWOHNHEITEN, DENN SIE WERDEN DEIN CHARAKTER. ACHTE AUF DEINEN CHARAKTER, DENN ER WIRD DEIN SCHICKSAL.

Tittel	Pentru amintire RespectÄƒ-Å£i gÃ¢ndurile
Oversettelse Rumensk Oversatt av MÃ¥ddie	Språket det skal oversettes til: Rumensk Pentru amintire FII ATENT LA GÃ‚NDURILE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI CUVINTE. FII ATENT LA CUVINTELE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI FAPTE. FII ATENT LA FAPTELE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI OBICEIURI. FII ATENT LA OBICEIURILE TALE, PENTRU CÄ‚ ELE VOR DEVENI PERSONALITATEA TA. FII ATENT LA PERSONALITATEA TA, PENTRU CÄ‚ VA DEVENI DESTINUL TÄ‚U.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen

Senest vurdert og redigert av azitrad - 8 Desember 2008 20:53

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		8 Desember 2008 20:04
	azitrad Antall Innlegg: 970	Devii poliglotÄƒ serios! Acuma ÅŸi mai serios... ai avut o punte sau ai tradus direct? VeÅŸnic recunoscÄƒtoare Andreea
		8 Desember 2008 20:46
	MÃ¥ddie Antall Innlegg: 1285	Puntea existÄƒ, bineÃ®nÅ£eles, chiar sub textul original... Aici. ÃŽmi cer scuze, am crezut cÄƒ este vizibilÄƒ.
		8 Desember 2008 20:54
	azitrad Antall Innlegg: 970	Hi hi ! acolo nu m-am gÃ¢ndit sÄƒ caut
		8 Desember 2008 21:44
	MÃ¥ddie Antall Innlegg: 1285