Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Rumänisch - Hace cuatro dias he vuelto a ver el acuadero de...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Rumänisch

Kategorie Literatur

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Hace cuatro dias he vuelto a ver el acuadero de...
Text Übermittelt von yulyanapop	Herkunftssprache: Spanisch Hace cuatro dias he vuelto a ver el acuadero de Sevilla , esa obra de romanos que es una de las maravillas monumentales de Espana y uno de sus pocos monumentos de orden civil.

Titel	Apeductul din Sevilla
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von Freya	Zielsprache: Rumänisch Acum patru zile am revÄƒzut apeductul din Sevilla, acea capodoperÄƒ a romanilor care este una dintre minunile monumentale aparÅ£inÃ¢nd Spaniei ÅŸi unul din puÅ£inele sale monumente de ordin civil.
Bemerkungen zur Übersetzung	"capodoperÄƒ a romanilor" sau " a stilului romanic"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iepurica - 9 November 2007 12:36