Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Romence - Hace cuatro dias he vuelto a ver el acuadero de...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Romence

Kategori Yazın

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Hace cuatro dias he vuelto a ver el acuadero de...
Metin Öneri yulyanapop	Kaynak dil: İspanyolca Hace cuatro dias he vuelto a ver el acuadero de Sevilla , esa obra de romanos que es una de las maravillas monumentales de Espana y uno de sus pocos monumentos de orden civil.

Başlık	Apeductul din Sevilla
Tercüme Romence Çeviri Freya	Hedef dil: Romence Acum patru zile am revÄƒzut apeductul din Sevilla, acea capodoperÄƒ a romanilor care este una dintre minunile monumentale aparÅ£inÃ¢nd Spaniei ÅŸi unul din puÅ£inele sale monumente de ordin civil.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"capodoperÄƒ a romanilor" sau " a stilului romanic"

En son iepurica tarafından onaylandı - 9 Kasım 2007 12:36