Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Arabiskt-Portugisiskt brasiliskt - ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Arabiskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Orð

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ
Tekstur Framborið av Valleska Medeiros	Uppruna mál: Arabiskt ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ
Viðmerking um umsetingina	quero todos os detalhes das palavras

Heiti	Jamais vou me esquecer de seus beijos
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av marcelo alves	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Jamais vou me esquecer de seus beijos

Góðkent av casper tavernello - 15 September 2008 08:30

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		15 September 2008 05:58
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	Hi experts. Does the original say: I will never forget your kisses ? CC: jaq84 elmota
		15 September 2008 08:27
	jaq84 Tal av boðum: 568	I guess that's what it means. And I say I guess because it sounds the one who wrote doesn't speak Arabic well. But I can't think of any other meaning for this one.
		15 September 2008 08:30
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	Ok. Thanks again.