Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Arabia-Brasilianportugali - ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Arabia

Brasilianportugali

Kategoria Sana

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ
Teksti Lähettäjä Valleska Medeiros	Alkuperäinen kieli: Arabia ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ
Huomioita käännöksestä	quero todos os detalhes das palavras

Otsikko	Jamais vou me esquecer de seus beijos
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä marcelo alves	Kohdekieli: Brasilianportugali Jamais vou me esquecer de seus beijos

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 15 Syyskuu 2008 08:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Syyskuu 2008 05:58
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Hi experts. Does the original say: I will never forget your kisses ? CC: jaq84 elmota
		15 Syyskuu 2008 08:27
	jaq84 Viestien lukumäärä: 568	I guess that's what it means. And I say I guess because it sounds the one who wrote doesn't speak Arabic well. But I can't think of any other meaning for this one.
		15 Syyskuu 2008 08:30
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Ok. Thanks again.