Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Arabo-Portoghese brasiliano - ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Arabo

Portoghese brasiliano

Categoria Parola

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ
Testo Aggiunto da Valleska Medeiros	Lingua originale: Arabo ÙˆÙ„Ù† Ø§Ù†Ø³Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ
Note sulla traduzione	quero todos os detalhes das palavras

Titolo	Jamais vou me esquecer de seus beijos
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da marcelo alves	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Jamais vou me esquecer de seus beijos

Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 15 Settembre 2008 08:30

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		15 Settembre 2008 05:58
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Hi experts. Does the original say: I will never forget your kisses ? CC: jaq84 elmota
		15 Settembre 2008 08:27
	jaq84 Numero di messaggi: 568	I guess that's what it means. And I say I guess because it sounds the one who wrote doesn't speak Arabic well. But I can't think of any other meaning for this one.
		15 Settembre 2008 08:30
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Ok. Thanks again.