Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



236Umseting - Franskt-Russiskt - La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktEnsktArabisktRumensktGriksktItalsktDansktPortugisiskt brasilisktPortugisisktTurkisktSerbisktTýkstSvensktHollendsktSpansktUngarsktKatalansktKoreisktPolsktFøroysktKinesisktLatínÍslensktBulgarsktRussisktNorsktFinsktHebraisktKekkiskt

Bólkur Orðafelli

Heiti
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
Tekstur
Framborið av esirinim55
Uppruna mál: Franskt

La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Heiti
Жизнь не стоит того, что бы прожить ее без любви.
Umseting
Russiskt

Umsett av Guzel_R
Ynskt mál: Russiskt

Жизнь не стоит того, что бы прожить ее без любви.
Viðmerking um umsetingina
Есть еще вариант:«Жизнь, прожитая без любви, ничего не стоит».
Góðkent av RainnSaw - 1 August 2008 23:13