Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Spanskt-Hebraiskt - No me mires asi R.
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar
Heiti
No me mires asi R.
Tekstur
Framborið av
rigueoli
Uppruna mál: Spanskt
No me mires asi R.
Viðmerking um umsetingina
<male name abbrev.>
Heiti
×ל תסתכל עלי כך ר.
Umseting
Hebraiskt
Umsett av
Saul Onit
Ynskt mál: Hebraiskt
×ל תסתכל עלי כך ר.
Góðkent av
milkman
- 29 Oktober 2008 11:59
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
27 Oktober 2008 07:20
libera
Tal av boðum: 257
×× ×™ חושבת שיהיה יותר מדויק להגיד "תביט בי" מ×שר "תסתכל ×לי", ×ו "תסתכל עלי".
29 Oktober 2008 08:34
milkman
Tal av boðum: 773
Lilli, a bridge please?
CC:
lilian canale
29 Oktober 2008 10:23
lilian canale
Tal av boðum: 14972
"Don't look at me like that, R"
29 Oktober 2008 11:11
Saul Onit
Tal av boðum: 33
תסתכל=mirar
תביט=ver Asi lo entiendo, si no estan de acuerdo pueden cmbiar la traduccion
Saul
29 Oktober 2008 11:59
milkman
Tal av boðum: 773
Changed
×לי
to
עלי
and approved. Thanks all for your comments
CC:
lilian canale