Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-عبری - No me mires asi R.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

صربی

لهستانی

چینی ساده شده

اسپرانتو

ترکی

عبری

فرانسوی

مجارستانی

لیتوانیایی

عربی

طبقه افکار

عنوان	No me mires asi R.
متن rigueoli پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی No me mires asi R.
ملاحظاتی درباره ترجمه	<male name abbrev.>

عنوان	××œ ×ª×¡×ª×›×œ ×¢×œ×™ ×›×š ×¨.
ترجمه عبری Saul Onit ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ××œ ×ª×¡×ª×›×œ ×¢×œ×™ ×›×š ×¨.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 29 اکتبر 2008 11:59

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 اکتبر 2008 07:20
	libera تعداد پیامها: 257	×× ×™ ×—×•×©×‘×ª ×©×™×”×™×” ×™×•×ª×¨ ×ž×“×•×™×§ ×œ×”×’×™×“ "×ª×‘×™×˜ ×‘×™" ×ž××©×¨ "×ª×¡×ª×›×œ ××œ×™", ××• "×ª×¡×ª×›×œ ×¢×œ×™".
		29 اکتبر 2008 08:34
	milkman تعداد پیامها: 773	Lilli, a bridge please? CC: lilian canale
		29 اکتبر 2008 10:23
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	"Don't look at me like that, R"
		29 اکتبر 2008 11:11
	Saul Onit تعداد پیامها: 33	×ª×¡×ª×›×œ=mirar ×ª×‘×™×˜=ver Asi lo entiendo, si no estan de acuerdo pueden cmbiar la traduccion Saul
		29 اکتبر 2008 11:59
	milkman تعداد پیامها: 773	Changed ××œ×™ to ×¢×œ×™ and approved. Thanks all for your comments CC: lilian canale