Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Hébreu - No me mires asi R.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Serbe

Polonais

Chinois simplifié

Esperanto

Turc

Hébreu

Français

Hongrois

Lituanien

Arabe

Catégorie Pensées

Titre	No me mires asi R.
Texte Proposé par rigueoli	Langue de départ: Espagnol No me mires asi R.
Commentaires pour la traduction	<male name abbrev.>

Titre	××œ ×ª×¡×ª×›×œ ×¢×œ×™ ×›×š ×¨.
Traduction Hébreu Traduit par Saul Onit	Langue d'arrivée: Hébreu ××œ ×ª×¡×ª×›×œ ×¢×œ×™ ×›×š ×¨.

Dernière édition ou validation par milkman - 29 Octobre 2008 11:59

Derniers messages

	Auteur	Message
		27 Octobre 2008 07:20
	libera Nombre de messages: 257	×× ×™ ×—×•×©×‘×ª ×©×™×”×™×” ×™×•×ª×¨ ×ž×“×•×™×§ ×œ×”×’×™×“ "×ª×‘×™×˜ ×‘×™" ×ž××©×¨ "×ª×¡×ª×›×œ ××œ×™", ××• "×ª×¡×ª×›×œ ×¢×œ×™".
		29 Octobre 2008 08:34
	milkman Nombre de messages: 773	Lilli, a bridge please? CC: lilian canale
		29 Octobre 2008 10:23
	lilian canale Nombre de messages: 14972	"Don't look at me like that, R"
		29 Octobre 2008 11:11
	Saul Onit Nombre de messages: 33	×ª×¡×ª×›×œ=mirar ×ª×‘×™×˜=ver Asi lo entiendo, si no estan de acuerdo pueden cmbiar la traduccion Saul
		29 Octobre 2008 11:59
	milkman Nombre de messages: 773	Changed ××œ×™ to ×¢×œ×™ and approved. Thanks all for your comments CC: lilian canale