Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



11Umseting - Arabiskt-Franskt - وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ArabisktFransktEnskt

Bólkur Yrking

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...
Tekstur
Framborið av aanniiaa
Uppruna mál: Arabiskt

وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً على الَّبيب اُختيارُهْ

Heiti
On vous a reconnu pour vos bonnes décisions...
Umseting
Franskt

Umsett av imene
Ynskt mál: Franskt

On vous a reconnu pour vos bonnes décisions, or ces dernières sont signe d'intelligence.
Góðkent av Botica - 19 November 2008 14:08





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

18 November 2008 08:13

Botica
Tal av boðum: 643
pour plutôt que par
ces dernières

18 November 2008 13:40

imene
Tal av boðum: 28
Oh merci, j'avais oublier le "é" merci encore Botica!

18 November 2008 20:43

Botica
Tal av boðum: 643
Oui, fort bien, mais ce serait mieux de corriger...

19 November 2008 14:07

Botica
Tal av boðum: 643
Merci.