Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Turkiskt - Bana bir kız bulun, mümkünse ...
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar - Dagliga lívið
Heiti
Bana bir kız bulun, mümkünse ...
tekstur at umseta
Framborið av
Korhan_07
Uppruna mál: Turkiskt
Bana bir kız bulun, mümkünse Yunanlı olsun, lütfen.
Rættað av
Bilge Ertan
- 30 Desember 2010 21:21
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
30 Desember 2010 15:53
gamine
Tal av boðum: 4611
Encore une, Bilge. Merci.
CC:
Bilge Ertan
30 Desember 2010 16:06
Francky5591
Tal av boðum: 12396
J'ai rectifié, Lene, cependant mieux vaut que Bilge vérifie!
Dis-moi si j'ai fait une erreur en tapant ce texte en minuscules, Bilge!
Merci!
CC:
Bilge Ertan
31 Desember 2010 13:03
Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
Bonjour !
Wow, Francky, ta rectification m'impressionne, c'est assez bien. Seulement, on écrit les premières lettres des mots de nation en majuscules comme "Yunanlı" qui veut dire "grec". D'ailleurs, c'est pas le bon mot, ça devrait être "Yunan" mais je l'ai laissé comme ça quand même.
Je vous en prie !
31 Desember 2010 13:32
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Aha! merci beaucoup Bilge!
Bonne Année 2011!
31 Desember 2010 22:39
Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
Bonne année
à toi aussi Francky ! et Lene bien sûr