Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Franskt - hayat kafana sÄ±kacak kadar kÃ¶tÃ¼ mÃ¼

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Franskt

Heiti	hayat kafana sÄ±kacak kadar kÃ¶tÃ¼ mÃ¼
Tekstur Framborið av Marypoppins85	Uppruna mál: Turkiskt hayat kafana sÄ±kacak kadar kÃ¶tÃ¼ mÃ¼
Viðmerking um umsetingina	<edit> "kÃ¶tÃ¼mÃ¼" with "kÃ¶tÃ¼ mÃ¼"</edit> (02/15/francky thanks to cheesecake's notification)

Heiti	La vie est-elle aussi mauvaise qu'un tir dans la tÃªte?
Umseting Franskt Umsett av Sweet Dreams	Ynskt mál: Franskt La vie est-elle aussi mauvaise que se tirer une balle dans la tÃªte?
Viðmerking um umsetingina	Bridge by cheesecake: Is life as bad as to shoot in the head?" (meaning: Is life as bad as to kill yourself/to shoot yourself from the head)

Góðkent av Francky5591

- 5 Mars 2010 13:36