Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Russiskt - buon compleanno amoremio ti voglio ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Russiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	buon compleanno amoremio ti voglio ...
Tekstur Framborið av eurensblut	Uppruna mál: Italskt buon compleanno amoremio ti voglio tanto tanto bene
Viðmerking um umsetingina	ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´

Heiti	Ð¡ Ð”Ð½Ñ‘Ð¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ...
Umseting Russiskt Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Russiskt Ð¡ Ð´Ð½Ñ‘Ð¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ. Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ, Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.

Góðkent av Siberia - 21 Apríl 2010 17:23

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		21 Apríl 2010 17:28
	Siberia Tal av boðum: 611	Hi Aneta! I just changed the word order for more natural sounding. And I guess we capitalize "C Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ" to emphasize, but there is no specific rule about that.
		21 Apríl 2010 23:55
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Charaszo, Siberia! Spasiba balszoj!