Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Venäjä - buon compleanno amoremio ti voglio ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Venäjä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	buon compleanno amoremio ti voglio ...
Teksti Lähettäjä eurensblut	Alkuperäinen kieli: Italia buon compleanno amoremio ti voglio tanto tanto bene
Huomioita käännöksestä	ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´

Otsikko	Ð¡ Ð”Ð½Ñ‘Ð¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ...
Käännös Venäjä Kääntäjä Aneta B.	Kohdekieli: Venäjä Ð¡ Ð´Ð½Ñ‘Ð¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ. Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ, Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Siberia - 21 Huhtikuu 2010 17:23

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		21 Huhtikuu 2010 17:28
	Siberia Viestien lukumäärä: 611	Hi Aneta! I just changed the word order for more natural sounding. And I guess we capitalize "C Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ" to emphasize, but there is no specific rule about that.
		21 Huhtikuu 2010 23:55
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Charaszo, Siberia! Spasiba balszoj!