Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Týkst - Sei un accattone e lestofante. Cambia mestiere....

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Týkst

Bólkur Teldur / Alnet

Heiti	Sei un accattone e lestofante. Cambia mestiere....
Tekstur Framborið av Alois	Uppruna mál: Italskt Sei un accattone e lestofante. Cambia mestiere. Fai piÃ¹ affari come truffatore!
Viðmerking um umsetingina	Es handelt sich um den Kommentar zu einer ebay-Bewertung.

Heiti	Du bist ein Bettler und BetrÃ¼ger. Wechsel den Beruf..
Umseting Týkst Umsett av Rodrigues	Ynskt mál: Týkst Du bist ein Bettler und BetrÃ¼ger. Wechsel den Beruf. Du machst mehr GeschÃ¤fte als Schwindler!

Góðkent av Rumo - 19 Apríl 2007 14:47

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 Apríl 2007 10:20
	nava91 Tal av boðum: 1268	- Sei = sind bist (Du bist ein...) - "Cambia mestiere" ist Imperativ - Truffatore = Gauner Du bist ein Bettler und BetrÃ¼ger. Wechsle den Beruf (!). Du machst mehr GeschÃ¤fte als Schwindler!
		19 Apríl 2007 14:47
	Rumo Tal av boðum: 220	Vielen Dank fÃ¼r deine Hilfe!